JUAN KRUZ DíAZ DE GARAIO ESNAOLA / ホアン・クルス
スペインのLegazpi生まれ、アムステルダムのAkademie voor Oude Muziekでカウンターテナーとして卒業。 振付師のMarcelo Evelinとの出会いは、彼をトータルインストゥルメントと表現ツールとしての身体の可能性の探求の旅に誘った。 P.C. Scholten、Emio Greco、Lloyd Newson（DV8 pohysical Theatre）などとの取り組みののち、1996年にSasha Waltzと出会い、ダンサー、リハーサルディレクター、芸術アシスタントとしてコアアンサンブルに参加するようになる。 振付師と演出家としての彼自身の作品は、音楽と舞踊のバックグラウンドを結びつけ、両分野間の関係を断続的に探求し、演劇/演技イベントへの音楽の役割と統合の仕方を探し続けているところにあるのかもしれない。 Luc Dunberry、Sidi Larbi Cherkaoui、Damien Jalet、Joanna Dudley、AkademiefürAlte Musik Berlin、Les Monts du Reuil、Stephanie Thiersch、Antonio Ruz、EstévezyPañosらとのコラボレーションの元プロジェクトを展開。 彼は世界各地で定期的にワークショップやマスタークラスを教え指導している。
Born in Legazpi (Spain), he graduates as a countertenor at the Akademie voor Oude Muziek in Amsterdam. The encounter with the choreographer Marcelo Evelin encourages him to further explore the potential of the body as a total instrument and tool of expression. After working with, amongst others, P.C. Scholten, Emio Greco, and Lloyd Newson (DV8 Physical Theatre), he meets Sasha Waltz in 1996, who invites him to take part of her core ensemble, as a dancer, rehearsal director and artistic assistant. His own work, as a choreographer and director, shows his interest in bringing his musical and dance backgrounds together, relentlessly exploring the relationship between both disciplines, and questioning the role and integration of music into the theatrical / performing event.Strong believer and advocate of genuine artistic collaborations, he develops his projects around these: Luc Dunberry, Sidi Larbi Cherkaoui, Damien Jalet, Joanna Dudley, Akademie für Alte Musik Berlin, Les Monts du Reuil, Stephanie Thiersch, Antonio Ruz, Estévez y Paños. He teaches and gives workshops and master classes regularly all around the world.
